ILHUIQUIXTIA

ilhuiquîxtia > ilhuiquîxtih.

*\ILHUIQUIXTIA v.i., célébrer une fête.

Esp. , celebrar fiesta. Molina II 37v.

R.Andrews Introd 444.

" ilhuiquîxtiâyah ", ils célébraient une fête. Sah9,45.

*\ILHUIQUIXTIA v.t. tla-., célébrer une fête.

" ic tlalhuiquîxtihtoqueh ", ainsi ils restent assis à célébrer la fête. Sah2,57.

* passif.

" in ihcuâc ilhuiquîxtîlôya ", quand une fête était célébrée - when a feast day was celebred. Sah1,1.

Form: sur quîxtia morph.incorp. ilhui-tl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.